-
1 машина последовательного возбуждения
series-excited [series-wound\] machineАнгло-русский словарь технических терминов > машина последовательного возбуждения
-
2 stabilized-shunt winding motor
- двигатель параллельного возбуждения с небольшой стабилизирующей обмоткой последовательного возбуждения
двигатель параллельного возбуждения с небольшой стабилизирующей обмоткой последовательного возбуждения
двигатель параллельного возбуждения с небольшой компенсирующей обмоткой последовательного возбуждения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
Синонимы
- двигатель параллельного возбуждения с небольшой компенсирующей обмоткой последовательного возбуждения
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stabilized-shunt winding motor
-
3 stabilized-shunt winding motor
Электротехника: двигатель параллельного возбуждения с небольшой компенсирующей обмоткой последовательного возбуждения, двигатель параллельного возбуждения с небольшой стабилизирующей обмоткой последовательного возбужденияУниверсальный англо-русский словарь > stabilized-shunt winding motor
-
4 series motor
двигатель последовательного возбуждения
двигатель сериесного возбуждения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > series motor
-
5 series-wound motor
двигатель последовательного возбуждения
двигатель сериесного возбуждения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > series-wound motor
-
6 series motor
1) Морской термин: сериесный электродвигатель2) Техника: двигатель последовательного возбуждения, двигатель с последовательным возбуждением, двигатель с сериесным возбуждением, электродвигатель с последовательным возбуждением3) Автоматика: (-wound) сериесный электродвигатель, (-wound) электродвигатель последовательного возбуждения4) Электротехника: двигатель сериесного возбуждения -
7 series-wound motor
1) Морской термин: сериесный электродвигатель2) Техника: двигатель последовательного возбуждения, двигатель с последовательным возбуждением, электродвигатель с последовательным возбуждением3) Космонавтика: шаговый мотор с сериесной обмоткой4) Макаров: электродвигатель последовательного возбуждения5) Электротехника: двигатель сериесного возбуждения -
8 series-excited machine
1) Техника: машина последовательного возбуждения (электрическая)3) Электротехника: машина с последовательным возбуждением, машина с сериесным возбуждениемУниверсальный англо-русский словарь > series-excited machine
-
9 series-wound machine
1) Техника: машина последовательного возбуждения (электрическая)3) Электротехника: машина с последовательным возбуждением, машина с сериесным возбуждением -
10 single-phase series commutator motor
2) Электротехника: однофазный коллекторный двигатель последовательного возбужденияУниверсальный англо-русский словарь > single-phase series commutator motor
-
11 Hauptstrommotor
сущ.1) ж.д. двигатель с последовательным возбуждением, электродвигатель с последовательным возбуждением2) авт. сериесный электродвигатель, электродвигатель последовательного возбуждения3) радио. сериесный мотор4) электр. двигатель последовательного возбуждения, сериесный двигатель -
12 Serienmotor
сущ.1) тех. сериесный электродвигатель, электродвигатель последовательного возбуждения2) электр. двигатель нормальной серии, двигатель серийного производства, сериесный двигатель, серийный двигатель, двигатель последовательного возбуждения -
13 Hauptschlußmotor
сущ.1) авт. сериесный электродвигатель, электродвигатель последовательного возбуждения2) электр. двигатель последовательного возбуждения, сериесный двигатель -
14 Reihenschlußmotor
сущ.1) общ. электродвигатель последовательного возбуждения, двигатель последовательного возбуждения2) электр. сериесный двигатель -
15 Serienmotor
m двигатель м. нормальной серии; двигатель м. последовательного возбуждения; двигатель м. серийного производства; сериесный двигатель м.; сериесный электродвигатель м.; серийный двигатель м.; электродвигатель м. последовательного возбужденияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Serienmotor
-
16 series generator
генератор последовательного возбуждения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > series generator
-
17 series-wound generator
генератор последовательного возбуждения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > series-wound generator
-
18 single-phase series commutator motor
однофазный коллекторный двигатель последовательного возбуждения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > single-phase series commutator motor
-
19 short-circuit transition
- перевод двигателя (постоянного тока) с последовательного возбуждения на параллельное
перевод двигателя (постоянного тока) с последовательного возбуждения на параллельное
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > short-circuit transition
-
20 short-circuit shunt transition
- перевод двигателя (постоянного тока) с последовательного возбуждения на параллельное
перевод двигателя (постоянного тока) с последовательного возбуждения на параллельное
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > short-circuit shunt transition
См. также в других словарях:
двигатель параллельного возбуждения с небольшой стабилизирующей обмоткой последовательного возбуждения — двигатель параллельного возбуждения с небольшой компенсирующей обмоткой последовательного возбуждения — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики… … Справочник технического переводчика
угонная частота вращения вращающегося электродвигателя последовательного возбуждения — угонная частота вращения Максимальная частота вращения, достигаемая вращающимся электродвигателем последовательного возбуждения при отсутствии нагрузки и при номинальном напряжении. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в… … Справочник технического переводчика
двигатель последовательного возбуждения — двигатель сериесного возбуждения — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики машины электрические вращающиеся в целом Синонимы двигатель… … Справочник технического переводчика
машина постоянного тока последовательного возбуждения — машина постоянного тока последовательного возбуждения; сериесная машина постоянного тока; сериесная машина Машина постоянного тока, обмотка возбуждения которой соединена последовательно с цепью якоря … Политехнический терминологический толковый словарь
однофазный коллекторный двигатель последовательного возбуждения — однофазный коллекторный двигатель последовательного возбуждения; однофазный сериесный двигатель Коллекторный двигатель однофазного переменного тока, обмотка возбуждения которого соединена последовательно с цепью якоря … Политехнический терминологический толковый словарь
машина последовательного возбуждения — Машина с самовозбуждением, обмотка возбуждения которой соединена с цепью якоря последовательно непосредственно или через преобразовательное устройство. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
многофазный коллекторный двигатель последовательного возбуждения — многофазный коллекторный двигатель последовательного возбуждения; многофазный сериесный двигатель Многофазный коллекторный двигатель, при работе которого протекающие по обмоткам статора и ротора токи равны между собой или пропорциональны … Политехнический терминологический толковый словарь
генератор последовательного возбуждения — nuosekliojo žadinimo generatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. series generator; series excited generator; series wound generator vok. Generator mit Reihenschlußerregung, m; Hauptschlußgenerator, m; Reihenschlußgenerator, m rus … Automatikos terminų žodynas
обмотка последовательного возбуждения — nuoseklioji žadinimo apvija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. series excitation winding; series field winding vok. Hauptstromwicklung, f; Reihenschlußwicklung, f; Reihenwicklung, f; Serienwicklung, f rus. обмотка последовательного… … Automatikos terminų žodynas
генератор последовательного возбуждения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN series generatorseries wound generator … Справочник технического переводчика
однофазный коллекторный двигатель последовательного возбуждения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN single phase series commutator motor … Справочник технического переводчика